弗朗索瓦·莱图诺

两位电视编剧的残酷警察剧出人意料地大受欢迎，他们决定需要真实的犯罪经历来为第二季增添趣味。

保罗和他的女朋友露西，以及他们的女儿萝丝住在一间不大不小的公寓中，过着平静而愉悦的生活。女儿萝丝即将到达上学的年龄，两人也在为孩子能够上一所好学校而寻找新的住宅。然而就在保罗一家举办完迁居后，罗兰的病情发作不得不入院，家人们也终于得知罗兰的病情。进行临床治疗的保罗并不太配合医院中的各项活动，对于即将来临的死亡依然不愿接受，在家人的悉心照顾和说服之下，保罗逐渐能够平静地面对死亡的来临，而他的生命也渐渐走向终点。